bolt Valebyte VPS desde $4/mes — NVMe, despliegue en 60s.

Obtener VPS arrow_forward
eco Principiante Tutorial/Cómo hacer

Prometheus y Grafana: Monitoreo de Servidores Bare Metal - Guía de Configuración

calendar_month Sep 06, 2026 schedule 7 min de lectura visibility 15 vistas
Prometheus & Grafana: Bare Metal Server Monitoring Setup Guide
info

¿Necesitas un servidor para esta guía? Ofrecemos servidores dedicados y VPS en más de 50 países con configuración instantánea.

Configurar Prometheus y Grafana para la monitorización de servidores bare metal requiere un mínimo de 2 vCPU, 4GB de RAM y 40GB de almacenamiento SSD en su servidor de monitorización para una configuración básica. Esta guía proporciona un tutorial práctico y paso a paso para desplegar estas potentes herramientas de código abierto y obtener información detallada sobre el rendimiento y la salud de su servidor. Siguiendo estas instrucciones, establecerá una solución de monitorización integral para su infraestructura crítica.

¿Necesitas un VPS para esta guía?

Explore otras opciones de servidores dedicados en

¿Por qué Prometheus y Grafana para la monitorización de servidores Bare Metal?

Los servidores bare metal ofrecen un rendimiento, control y aislamiento inigualables, lo que los hace ideales para cargas de trabajo exigentes como el alojamiento web de alto tráfico, grandes bases de datos, servidores de juegos, pipelines de CI/CD y servicios de streaming. Sin embargo, la gestión eficaz de estas potentes máquinas requiere una monitorización robusta. Prometheus destaca en la recopilación de datos de series temporales, mientras que Grafana proporciona paneles intuitivos para visualizar esos datos. Juntos, forman una potente combinación para comprender la salud del servidor, identificar cuellos de botella y abordar los problemas de forma proactiva.

Este tutorial se centra en la instalación de la pila de monitorización (Prometheus y Grafana) en un servidor dedicado o un VPS robusto, que luego monitorizará otros servidores bare metal utilizando Node Exporter. Esto asegura que el propio sistema de monitorización tenga recursos dedicados y no compita con los servicios que se ejecutan en las máquinas monitorizadas.

Requisitos previos y requisitos mínimos del servidor

Antes de empezar, asegúrate de tener:

  • Un servidor dedicado o un VPS robusto de Valebyte con una instalación limpia de Ubuntu 22.04 LTS (o una distribución similar basada en Debian). Para el propio servidor de monitorización, recomendamos al menos 4 vCPU, 8GB de RAM y 100GB de almacenamiento NVMe para uso en producción, lo que permite la retención de datos y la capacidad de respuesta del panel.
  • Acceso root o sudo al servidor de monitorización.
  • Acceso root o sudo a los servidores bare metal que deseas monitorizar.
  • Conocimientos básicos de la interfaz de línea de comandos de Linux.
  • Puertos abiertos en tu firewall: 9090 para Prometheus, 3000 para Grafana y 9100 para Node Exporter (en los servidores monitorizados).

Guía de instalación paso a paso

Paso 1: Actualizar el sistema e instalar dependencias

Primero, conéctate a tu servidor de monitorización vía SSH y actualiza tus listas de paquetes y paquetes instalados. Instala las utilidades necesarias:

sudo apt update
sudo apt upgrade -y
sudo apt install -y wget curl gnupg2 software-properties-common apt-transport-https

Paso 2: Instalar el servidor Prometheus

Prometheus no suele residir en los repositorios estándar de Ubuntu, por lo que descargaremos la última versión estable directamente.

  1. Crear usuario y directorios de Prometheus:
  2. sudo useradd --no-create-home --shell /bin/false prometheus
    sudo mkdir /etc/prometheus
    sudo mkdir /var/lib/prometheus
    sudo chown prometheus:prometheus /var/lib/prometheus
  3. Descargar y extraer Prometheus: Reemplaza 2.47.1 con la última versión estable si es diferente. Consulta Descargas de Prometheus.
  4. wget https://github.com/prometheus/prometheus/releases/download/v2.47.1/prometheus-2.47.1.linux-amd64.tar.gz
    tar xvfz prometheus-2.47.1.linux-amd64.tar.gz
    sudo cp prometheus-2.47.1.linux-amd64/prometheus /usr/local/bin/
    sudo cp prometheus-2.47.1.linux-amd64/promtool /usr/local/bin/
    sudo cp -r prometheus-2.47.1.linux-amd64/consoles /etc/prometheus
    sudo cp -r prometheus-2.47.1.linux-amd64/console_libraries /etc/prometheus
    sudo chown prometheus:prometheus /usr/local/bin/prometheus
    sudo chown prometheus:prometheus /usr/local/bin/promtool
    sudo chown -R prometheus:prometheus /etc/prometheus/consoles
    sudo chown -R prometheus:prometheus /etc/prometheus/console_libraries
    rm -rf prometheus-2.47.1.linux-amd64.tar.gz prometheus-2.47.1.linux-amd64
  5. Crear archivo de configuración de Prometheus (/etc/prometheus/prometheus.yml):
  6. sudo nano /etc/prometheus/prometheus.yml

    Pega el siguiente contenido. Esta configuración incluye un objetivo de scrapeo básico para el propio Prometheus y un marcador de posición para los objetivos de Node Exporter.

    global:
      scrape_interval: 15s # How frequently to scrape targets
      evaluation_interval: 15s # How frequently to evaluate rules
    
    scrape_configs:
      - job_name: 'prometheus'
        static_configs:
          - targets: ['localhost:9090']
    
      # Add your bare metal servers here after installing Node Exporter
      # - job_name: 'node_exporter'
      #   static_configs:
      #     - targets: ['your_server_ip_1:9100', 'your_server_ip_2:9100']

    Guarda y sal (Ctrl+X, Y, Enter).

  7. Establecer propiedad para la configuración:
  8. sudo chown prometheus:prometheus /etc/prometheus/prometheus.yml
  9. Crear un archivo de servicio systemd para Prometheus (/etc/systemd/system/prometheus.service):
  10. sudo nano /etc/systemd/system/prometheus.service

    Pega lo siguiente:

    [Unit]
    Description=Prometheus Monitoring System
    Wants=network-online.target
    After=network-online.target
    
    [Service]
    User=prometheus
    Group=prometheus
    Type=simple
    ExecStart=/usr/local/bin/prometheus \
        --config.file /etc/prometheus/prometheus.yml \
        --storage.tsdb.path /var/lib/prometheus \
        --web.console.templates=/etc/prometheus/consoles \
        --web.console.libraries=/etc/prometheus/console_libraries \
        --web.enable-lifecycle
    
    [Install]
    WantedBy=multi-user.target

    Guarda y sal.

  11. Recargar systemd, iniciar y habilitar Prometheus:
  12. sudo systemctl daemon-reload
    sudo systemctl start prometheus
    sudo systemctl enable prometheus
  13. Verificar el estado de Prometheus:
  14. sudo systemctl status prometheus

    Deberías ver active (running). Accede a la interfaz de usuario de Prometheus en tu navegador en http://TU_IP_DEL_SERVIDOR_DE_MONITORIZACION:9090.

Paso 3: Instalar Node Exporter en servidores bare metal monitorizados

Node Exporter es un agente que recopila métricas del sistema (CPU, RAM, E/S de disco, red) y las expone para que Prometheus las scrapee. Instala esto en cada servidor bare metal que quieras monitorizar.

  1. Crear usuario y directorios de Node Exporter:
  2. sudo useradd --no-create-home --shell /bin/false node_exporter
  3. Descargar y extraer Node Exporter: Reemplaza 1.6.1 con la última versión estable si es diferente. Consulta Descargas de Node Exporter.
  4. wget https://github.com/prometheus/node_exporter/releases/download/v1.6.1/node_exporter-1.6.1.linux-amd64.tar.gz
    tar xvfz node_exporter-1.6.1.linux-amd64.tar.gz
    sudo cp node_exporter-1.6.1.linux-amd64/node_exporter /usr/local/bin/
    sudo chown node_exporter:node_exporter /usr/local/bin/node_exporter
    rm -rf node_exporter-1.6.1.linux-amd64.tar.gz node_exporter-1.6.1.linux-amd64
  5. Crear un archivo de servicio systemd para Node Exporter (/etc/systemd/system/node_exporter.service):
  6. sudo nano /etc/systemd/system/node_exporter.service

    Pega lo siguiente:

    [Unit]
    Description=Node Exporter
    Wants=network-online.target
    After=network-online.target
    
    [Service]
    User=node_exporter
    Group=node_exporter
    Type=simple
    ExecStart=/usr/local/bin/node_exporter
    
    [Install]
    WantedBy=multi-user.target

    Guarda y sal.

  7. Recargar systemd, iniciar y habilitar Node Exporter:
  8. sudo systemctl daemon-reload
    sudo systemctl start node_exporter
    sudo systemctl enable node_exporter
  9. Verificar el estado de Node Exporter:
  10. sudo systemctl status node_exporter

    Deberías ver active (running). Accede a las métricas de Node Exporter en tu navegador en http://TU_IP_DEL_SERVIDOR_MONITORIZADO:9100/metrics.

Paso 4: Configurar Prometheus para scrapear objetivos de Node Exporter

Ahora, vuelve a tu servidor de monitorización. Edita la configuración de Prometheus para añadir tus servidores bare metal.

  1. Editar configuración de Prometheus:
  2. sudo nano /etc/prometheus/prometheus.yml
  3. Añade nuevas entradas job_name para tus servidores bare metal: Reemplaza your_server_ip_1, your_server_ip_2 con las direcciones IP reales de tus servidores monitorizados.
  4. # ... existing configuration ...
    
    scrape_configs:
      - job_name: 'prometheus'
        static_configs:
          - targets: ['localhost:9090']
    
      - job_name: 'node_exporter'
        static_configs:
          - targets: ['192.168.1.10:9100', '192.168.1.11:9100', 'your_next_server_ip:9100']
        # Optionally, add labels for better organization
        # labels:
        #   environment: production
        #   location: datacenter_a

    Guarda y sal.

  5. Verificar la configuración de Prometheus en busca de errores de sintaxis:
  6. /usr/local/bin/promtool check config /etc/prometheus/prometheus.yml

    Debería mostrar SUCCESS!. Si no, corrige cualquier error reportado.

  7. Recargar Prometheus para aplicar los cambios:
  8. sudo systemctl reload prometheus
  9. Verificar objetivos en la interfaz de usuario de Prometheus: Navega a http://TU_IP_DEL_SERVIDOR_DE_MONITORIZACION:9090/targets. Deberías ver tus objetivos de Node Exporter listados con un estado 'UP'.

Paso 5: Instalar Grafana

Grafana proporciona la capa de visualización para tus datos de Prometheus.

  1. Añadir clave GPG de Grafana:
  2. sudo wget -q -O /usr/share/keyrings/grafana.key https://apt.grafana.com/gpg.key
  3. Añadir repositorio de Grafana:
  4. echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/grafana.key] https://apt.grafana.com stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/grafana.list
  5. Actualizar la caché de apt e instalar Grafana:
  6. sudo apt update
    sudo apt install -y grafana
  7. Iniciar y habilitar el servicio de Grafana:
  8. sudo systemctl daemon-reload
    sudo systemctl start grafana-server
    sudo systemctl enable grafana-server
  9. Verificar el estado de Grafana:
  10. sudo systemctl status grafana-server

    Deberías ver active (running). Accede a la interfaz de usuario de Grafana en tu navegador en http://TU_IP_DEL_SERVIDOR_DE_MONITORIZACION:3000. El inicio de sesión predeterminado es admin / admin. Se te pedirá que cambies la contraseña en el primer inicio de sesión.

Paso 6: Configurar la fuente de datos y el panel de Grafana

Ahora, conecta Grafana a Prometheus e importa un panel útil.

  1. Añadir Prometheus como fuente de datos:
    • Inicia sesión en Grafana (admin/admin).
    • Haz clic en el icono de engranaje (Configuración) en la barra lateral izquierda, luego en 'Data sources' (Fuentes de datos).
    • Haz clic en 'Add data source' (Añadir fuente de datos).
    • Selecciona 'Prometheus'.
    • Para 'Name' (Nombre), introduce Prometheus.
    • Para 'URL', introduce http://localhost:9090.
    • Desplázate hacia abajo y haz clic en 'Save & test' (Guardar y probar). Deberías ver 'Data source is working' (La fuente de datos funciona).
  2. Importar un panel de Node Exporter:
    • Haz clic en el icono '+' (Crear) en la barra lateral izquierda, luego en 'Import' (Importar).
    • En el campo 'Import via grafana.com' (Importar vía grafana.com), introduce 1860 (un ID de panel completo de Node Exporter popular).
    • Haz clic en 'Load' (Cargar).
    • En la siguiente pantalla, selecciona tu fuente de datos 'Prometheus' del menú desplegable.
    • Haz clic en 'Import' (Importar).

    Ahora deberías ver un panel completo que visualiza las métricas de todos tus servidores bare metal monitorizados.

Casos de uso para la monitorización de servidores bare metal

Con Prometheus y Grafana, puedes monitorizar una amplia gama de cargas de trabajo en servidores bare metal:

  • Alojamiento web: Rastrea las solicitudes por segundo de Nginx/Apache, los tiempos de respuesta, las conexiones concurrentes y el uso de recursos para garantizar un rendimiento óptimo del sitio web.
  • Bases de datos (ej., PostgreSQL, MySQL): Monitoriza la latencia de las consultas, las conexiones activas, las tasas de aciertos de búfer, la E/S de disco y el estado de replicación para mantener la salud de la base de datos.
  • Servidores de juegos: Vigila la utilización de la CPU, la latencia de la red, el número de jugadores y el uso de la memoria para proporcionar una experiencia de juego fluida.
  • Servicios de streaming: Observa el uso de ancho de banda, las transmisiones concurrentes y la carga del servidor para garantizar una entrega de contenido ininterrumpida.
  • Pipelines de CI/CD: Monitoriza los recursos del agente de compilación, el espacio en disco y la actividad de la red durante los procesos de integración y despliegue continuos.
  • Aplicaciones autoalojadas: Rastrea el consumo de recursos de aplicaciones personalizadas, servidores de correo (ej., Postfix, Dovecot) o servicios VPN (ej., OpenVPN, WireGuard) para garantizar su estabilidad.
Elección rápida
¿Necesitas un servidor dedicado?
Bare metal con NVMe en más de 70 ubicaciones: configura y pide en minutos.
Ver servidores

Solución de problemas comunes

  • Prometheus/Grafana/Node Exporter no se inicia: Verifica sudo systemctl status <service_name> y sudo journalctl -xeu <service_name> en busca de mensajes de error.
  • Prometheus no scrapea los objetivos: Verifica las direcciones IP de los objetivos y los números de puerto en prometheus.yml. Asegúrate de que los firewalls (ej., UFW) tanto en el servidor de monitorización como en los servidores monitorizados permitan el tráfico en los puertos 9090 (Prometheus), 3000 (Grafana) y 9100 (Node Exporter). Verifica http://TU_IP_DEL_SERVIDOR_DE_MONITORIZACION:9090/targets en la interfaz de usuario de Prometheus en busca de errores de scrapeo.
  • Grafana no muestra datos: Confirma que la fuente de datos de Prometheus esté configurada correctamente y que 'Save & test' (Guardar y probar) muestre éxito. Asegúrate de que el panel que importaste sea compatible con las métricas de Node Exporter.
  • Problemas de permisos: Vuelve a verificar la propiedad de archivos y directorios (chown) y los permisos (chmod) para los binarios y archivos de configuración de Prometheus y Node Exporter.

La infraestructura de servidor adecuada es crucial para una monitorización eficiente. A continuación se presentan recomendaciones generales de hardware para tu servidor de monitorización basadas en la escala de tu entorno bare metal.

Número de servidores monitorizados (con Node Exporter) vCPU / Núcleos RAM Disco (Tipo + GB) Ancho de banda mensual
Hasta 10 servidores 4 vCPU 8 GB 100 GB NVMe 1 TB
10 - 50 servidores 8 núcleos 16-32 GB 250 GB NVMe 2 TB
50 - 150 servidores 12-16 núcleos 32-64 GB 500 GB NVMe (o HDD más grande para almacenamiento a largo plazo) 5 TB
Más de 150 servidores (con alta cardinalidad de métricas) 16-24 núcleos 64-128 GB 1 TB+ NVMe (o solución de almacenamiento en clúster) 10 TB+

table_chart Valebyte Server Options for Hosting the Monitoring Stack

Option vCPU / Cores RAM Storage Best for
Valebyte VPS (e.g., 4C/8GB) 4 vCPU 8 GB 100 GB NVMe Small to medium bare metal environments (up to 50 servers) or development setups.
Valebyte Dedicated Server (e.g., 8C/32GB) 8 Cores 32 GB 500 GB NVMe Large bare metal environments (50+ servers), high-cardinality metrics, or critical production monitoring.

check_circle Conclusión

Al seguir este tutorial, ha implementado con éxito una robusta pila de monitoreo de Prometheus y Grafana en su servidor dedicado, capaz de recopilar y visualizar métricas críticas de su infraestructura bare metal. Esta configuración proporciona la base para un mantenimiento proactivo, optimización del rendimiento y para garantizar la alta disponibilidad de sus servicios. Para servidores dedicados confiables u opciones de VPS de alto rendimiento para alojar su pila de monitoreo o sus cargas de trabajo bare metal críticas, explore las ofertas de Valebyte.

help Preguntas frecuentes

¿Te fue útil esta guía?

Tus comentarios nos ayudan a mejorar nuestras guías.

Compartir esta publicación:

Envía esta guía a alguien a quien pueda resultarle útil.

Telegram VKVK WhatsApp Facebook LinkedIn XX

Monitoreo bare metal Prometheus Grafana Configuración de monitoreo de servidores Prometheus Node Exporter Dashboards de Grafana Monitoreo de servidor dedicado Monitoreo de autoalojamiento Monitoreo de servidor Ubuntu Tutorial de Prometheus Guía de instalación de Grafana Monitoreo de infraestructura de servidores
support_agent
Valebyte Support
Usually replies within minutes
Hi there!
Send us a message and we'll reply as soon as possible.