Actualizar Xray-core y panel en VPS sin perder usuarios

Actualizar Xray-core y el panel 3x-ui en un VPS sin perder usuarios es posible siguiendo pasos clave, incluyendo una copia de seguridad exhaustiva de la configuración y la base de datos, así como la verificación de compatibilidad de versiones, un proceso que toma en promedio entre 15 y 45 minutos de trabajo activo dependiendo de la complejidad de su instalación y el número de usuarios.

Mantener una versión actualizada de Xray-core y de un panel de control como 3x-ui en su servidor privado virtual (VPS) no es solo una recomendación, sino una necesidad crítica para garantizar la estabilidad, seguridad y eficiencia de sus servicios. En un entorno de métodos de bloqueo en constante cambio y la aparición de nuevas vulnerabilidades, la actualización oportuna de Xray-core en el servidor es la clave para un acceso ininterrumpido y la protección de los datos de sus usuarios. Para los administradores que gestionan decenas o cientos de conexiones, el proceso de actualizar 3x-ui sin perder datos de usuario requiere una atención especial y un estricto seguimiento de una metodología probada. Este artículo de Valebyte.com le proporcionará una guía completa para una actualización segura, minimizando los riesgos y garantizando la integridad de su infraestructura.

¿Por qué actualizar Xray-core y el panel 3x-ui en un VPS? Mejoras de seguridad y nuevas funcionalidades

Actualizar el software en un servidor puede parecer una tarea rutinaria que es fácil posponer. Sin embargo, cuando se trata de componentes tan críticos como Xray-core y el panel 3x-ui, un retraso en la actualización puede tener graves consecuencias. Las versiones actualizadas no solo ofrecen nuevas funciones, sino que también corrigen vulnerabilidades que pueden ser explotadas activamente por atacantes.

Fortalecimiento de los mecanismos de evasión de bloqueos

Una de las ventajas clave de la actualización regular de Xray en el VPS es la integración de mecanismos de evasión de bloqueos nuevos y mejorados. Los desarrolladores de Xray-core trabajan constantemente en nuevos protocolos y ofuscaciones que permiten que el tráfico pase desapercibido para los sistemas de inspección profunda de paquetes (DPI). Por ejemplo, las últimas versiones de Xray pueden incluir nuevos protocolos de transporte como Vision o versiones mejoradas de XTLS-Reality, que aumentan significativamente la resistencia a la detección y el bloqueo. Sin estas actualizaciones, su servidor podría volverse rápidamente ineficaz en regiones con censura estricta, lo que llevaría a la pérdida de conexiones y a la insatisfacción de los usuarios. Estas mejoras a menudo incluyen optimización del rendimiento, reducción de la latencia y aumento del ancho de banda, lo cual es especialmente importante para los usuarios que requieren una alta velocidad de conexión para la transmisión de video o juegos en línea. Puede leer más sobre cómo configurar una VPN eficiente en nuestro artículo VPN en tu propio VPS: guía completa 2026.

Cierre de vulnerabilidades críticas y mejora de la estabilidad

El software, como cualquier producto complejo, no está exento de errores y vulnerabilidades. Xray-core y 3x-ui están en constante desarrollo, y en el proceso se descubren y corrigen varios errores y vulnerabilidades. Estas vulnerabilidades pueden ser desde errores menores que afectan la estabilidad operativa hasta agujeros de seguridad críticos que permiten el acceso no autorizado a su servidor o la interceptación de datos. Por ejemplo, en el pasado se descubrieron vulnerabilidades relacionadas con el procesamiento de ciertos tipos de tráfico o con una autenticación incorrecta, que podrían conducir a ataques de denegación de servicio (DoS) o a la fuga de información. La actualización oportuna de Xray-core en el servidor garantiza que usted esté utilizando la versión con las últimas correcciones de seguridad, protegiendo así su VPS de posibles amenazas. Esto también mejora la estabilidad general de la operación, previniendo fallos impredecibles y reinicios del servicio, lo cual es críticamente importante para mantener la continuidad de la prestación de servicios a los usuarios.

Preparación para actualizar Xray y 3x-ui: La seguridad es lo primero

Antes de proceder con la actualización de Xray-core o el panel 3x-ui, es crucial realizar una preparación exhaustiva. La falta de una preparación adecuada es la causa más común de problemas que conducen a la pérdida de datos o al tiempo de inactividad del servidor. Esto es especialmente relevante durante la migración de la versión del panel o de Xray, cuando los cambios en la estructura de datos pueden ser significativos.

Elección del VPS adecuado para el servidor Xray

La eficiencia y estabilidad del servidor Xray dependen directamente de los recursos de hardware de su VPS. Una cantidad insuficiente de RAM, un procesador lento o un disco lento pueden provocar una disminución del rendimiento, latencia e incluso fallos bajo alta carga. Para una actualización exitosa y un funcionamiento estable posterior de Xray-core y 3x-ui, especialmente considerando el uso de protocolos de evasión de bloqueos que consumen más recursos, es necesario asegurarse de que su VPS cumpla con los requisitos mínimos. Valebyte.com ofrece una amplia gama de planes de VPS optimizados para diversas cargas de trabajo. A continuación, se presenta una tabla con recomendaciones para elegir un VPS en función del número esperado de usuarios y el tráfico.

Para 50 usuarios simultáneos, 4 vCPU, 8 GB de RAM y un disco NVMe de 80 GB son suficientes.

Usuarios	vCPU	RAM	Disco	Puerto	Precio (desde, $/mes)
1-10	1	1 GB	20 GB NVMe/SSD	1 Gbps	$5
10-25	2	2 GB	40 GB NVMe	1 Gbps	$10
25-50	4	4 GB	60 GB NVMe	1 Gbps	$15
50-100	4	8 GB	80 GB NVMe	1 Gbps	$25
100-200+	6-8+	16 GB+	120 GB+ NVMe	10 Gbps	$40+

La elección de discos NVMe es prioritaria, ya que proporcionan una velocidad de lectura/escritura significativamente mayor en comparación con los SSD tradicionales, lo cual es crítico para trabajar con las bases de datos de 3x-ui y el procesamiento rápido del tráfico de Xray-core.

Copia de seguridad completa de los datos de Xray-core y 3x-ui: Clave para actualizar sin perder usuarios

El paso más importante antes de cualquier actualización es crear una copia de seguridad completa. Este es su seguro en caso de problemas imprevistos. Sin una copia de seguridad, corre el riesgo de perder todas las configuraciones, datos de usuario y estadísticas. El proceso de copia de seguridad de 3x-ui incluye guardar la base de datos SQLite, que almacena todos los datos de los usuarios, sus configuraciones y ajustes. Para Xray-core, es necesario guardar sus archivos de configuración.

Pasos para crear una copia de seguridad:

1. Detención de servicios: Antes de la copia de seguridad, se recomienda detener los servicios de Xray y 3x-ui para garantizar la integridad de los datos. Esto evitará que se escriban nuevos datos durante la copia.

   systemctl stop xray
   systemctl stop 3x-ui

2. Copia de seguridad de la base de datos 3x-ui: La base de datos de 3x-ui generalmente se encuentra en la ruta `/etc/3x-ui/3x-ui.db`. Copie este archivo a un lugar seguro.

   cp /etc/3x-ui/3x-ui.db /root/3x-ui_backup_$(date +%Y%m%d_%H%M%S).db

3. Copia de seguridad de la configuración de 3x-ui (si existe): A veces, 3x-ui almacena configuraciones adicionales en archivos. Verifique el directorio `/etc/3x-ui/` en busca de otros archivos importantes.

   cp -r /etc/3x-ui /root/3x-ui_config_backup_$(date +%Y%m%d_%H%M%S)

4. Copia de seguridad de la configuración de Xray-core: El archivo de configuración de Xray generalmente se encuentra en la ruta `/usr/local/etc/xray/config.json`.

   cp /usr/local/etc/xray/config.json /root/xray_config_backup_$(date +%Y%m%d_%H%M%S).json

5. Inicio de servicios: Después de crear las copias de seguridad, puede iniciar los servicios nuevamente.

   systemctl start xray
   systemctl start 3x-ui

6. Carga de copias de seguridad a un medio remoto: Es extremadamente importante guardar estos archivos no solo en el VPS, sino también subirlos a un almacenamiento remoto (por ejemplo, almacenamiento en la nube, computadora local). Esto lo protegerá en caso de un fallo completo del VPS. Use scp o sftp para esto.

Para obtener más información sobre la copia de seguridad y migración, le recomendamos leer nuestro artículo Copia de seguridad y migración de 3x-ui a otro VPS sin perder usuarios.

Pruebas en un segundo VPS: El escenario ideal es tener un segundo VPS de prueba donde pueda realizar la actualización primero. Esto le permitirá identificar cualquier problema potencial y asegurarse de que la nueva versión funcione correctamente antes de aplicar los cambios en el servidor de producción. Si no tiene un segundo VPS, asegúrese de verificar todos los pasos con la máxima diligencia y de haber realizado copias de seguridad fiables.

Cómo actualizar Xray-core y 3x-ui en un VPS paso a paso: Sin perder usuarios

Una vez que haya completado todos los pasos preparatorios, incluida la creación de una copia de seguridad completa, puede proceder con el proceso de actualización. Es importante seguir las instrucciones cuidadosamente para evitar errores y garantizar una actualización segura del servicio VPN sin perder los datos de los usuarios.

Actualización de Xray-core

La actualización de Xray-core generalmente se realiza utilizando el script de instalación oficial, que es capaz de actualizar instalaciones existentes. Este método es preferible a la compilación manual, ya que maneja las dependencias y reemplaza correctamente los archivos binarios.

Procedimiento de actualización de Xray-core:

1. Verificación de la versión actual de Xray: Antes de actualizar, es útil saber qué versión de Xray-core tiene instalada.

   xray -version

2. Detención del servicio Xray: Esto es críticamente importante para evitar conflictos de archivos durante la actualización.

   systemctl stop xray

3. Ejecución del script de instalación de Xray: La mayoría de las instalaciones de Xray en VPS utilizan un script, por ejemplo, el de Project X. Ejecútelo con la opción de actualización. Si utilizó otro script, consulte su documentación.

   bash -c "$(curl -L https://github.com/XTLS/Xray-install/raw/main/install-release.sh)" @ install --version 1.8.10 # Reemplace 1.8.10 con la versión actual

   O, si utiliza un script más general que simplemente reinstala la última versión:

   bash -c "$(curl -L https://github.com/XTLS/Xray-install/raw/main/install-release.sh)"

   El script detectará automáticamente que Xray ya está instalado y ofrecerá actualizarlo. Reemplazará los archivos binarios de Xray por los nuevos. Sus archivos de configuración en /usr/local/etc/xray/ generalmente no se modifican, pero siempre vale la pena verificarlos después de una actualización, especialmente si está migrando entre versiones principales.

4. Verificación de la configuración (si es necesario): Después de la actualización, especialmente al pasar a una nueva versión principal de Xray, es posible que se requieran cambios en config.json. Revise los cambios oficiales en el repositorio de Xray en GitHub para asegurarse de que su configuración actual sea compatible. Si utiliza 3x-ui, el panel generalmente adapta la configuración de Xray por sí mismo.
5. Inicio del servicio Xray: Después de una actualización exitosa, inicie el servicio.

   systemctl start xray

6. Verificación del estado de Xray: Asegúrese de que el servicio esté funcionando sin errores.

   systemctl status xray

   Busque mensajes como Active: active (running) y la ausencia de errores en los registros.

7. Verificación de la nueva versión:

   xray -version

   Asegúrese de que se muestre la nueva versión.

Actualización del panel 3x-ui

El panel 3x-ui también tiene su propio script de actualización, que permite actualizar 3x-ui sin perder datos de usuario. Es importante usarlo, ya que maneja correctamente la migración de la base de datos y actualiza los archivos del panel.

Procedimiento de actualización de 3x-ui:

1. Verificación de la versión actual de 3x-ui: Acceda a la interfaz web de 3x-ui y verifique la versión en la sección "Acerca de" o "Configuración".
2. Detención del servicio 3x-ui:

   systemctl stop 3x-ui

3. Ejecución del script de instalación/actualización de 3x-ui:

   bash <(curl -Ls https://raw.githubusercontent.com/MHSanaei/3x-ui/master/install.sh)

   Este script detectará automáticamente que 3x-ui ya está instalado y ofrecerá opciones: "Instalar" o "Actualizar". Elija la opción de actualización. Descargará la última versión, actualizará los archivos y, lo más importante, realizará la migración de su base de datos 3x-ui.db, si es necesario para la nueva versión. Esto garantiza que todos sus usuarios y sus configuraciones se conserven.

4. Inicio del servicio 3x-ui:

   systemctl start 3x-ui

5. Verificación del estado de 3x-ui:

   systemctl status 3x-ui

   Asegúrese de que el servicio esté funcionando activamente.

6. Acceso a la interfaz web: Abra su navegador e intente iniciar sesión en el panel 3x-ui. Verifique que todos los usuarios y sus configuraciones estén en su lugar y que Xray-core se inicie correctamente a través del panel. Si encuentra problemas, es posible que deba regenerar las configuraciones para algunos protocolos a través de la interfaz web.

Nota importante: Al actualizar Xray-core y 3x-ui, siempre actualice primero Xray-core y luego 3x-ui. Esto se debe a que 3x-ui es una capa superior a Xray y puede depender de ciertas funciones o versiones de Xray-core. Actualizar 3x-ui a una versión más nueva que Xray-core puede provocar incompatibilidades y errores.

Qué hacer si algo sale mal: Revertir la actualización del servidor y solucionar problemas

Incluso con la preparación más minuciosa, pueden surgir problemas. Esto es especialmente cierto durante la migración de la versión del panel o de Xray, cuando los cambios en la lógica de funcionamiento o la estructura de datos pueden ser incompatibles con su configuración actual. Es importante saber cómo diagnosticar rápidamente un problema y, si es necesario, realizar un retroceso de la actualización del servidor.

Errores típicos al migrar la versión del panel y Xray

Al actualizar Xray-core y 3x-ui, se pueden encontrar una serie de problemas comunes:

• El servicio Xray o 3x-ui no se inicia: Este es el problema más frecuente. Las causas pueden ser cambios incompatibles en la configuración, la falta de dependencias necesarias o archivos binarios corruptos.
  • Diagnóstico: Verifique los registros de los servicios:

    journalctl -u xray -f
    journalctl -u 3x-ui -f

    Los errores en los registros a menudo indican un problema específico, por ejemplo, "config error" o "port already in use".
• Pérdida de usuarios o configuraciones en 3x-ui: Si la base de datos 3x-ui.db se dañó o no se migró correctamente, es posible que encuentre un panel vacío o la ausencia de algunos usuarios.
  • Diagnóstico: Verifique el tamaño del archivo /etc/3x-ui/3x-ui.db. Si es demasiado pequeño (por ejemplo, unos pocos KB), esto puede indicar corrupción o la creación de una nueva base de datos vacía.
• Problemas de conexión de clientes: Los servicios funcionan, pero los clientes no pueden conectarse o experimentan baja velocidad.
  • Diagnóstico: Verifique la configuración del firewall (ufw status o firewall-cmd --list-all). Asegúrese de que los puertos utilizados por Xray estén abiertos. Verifique si las direcciones o puertos en la configuración de Xray cambiaron después de la actualización. También verifique si las reglas de enrutamiento o la configuración de DNS en el VPS cambiaron.
• Incompatibilidad de protocolos: Las nuevas versiones de Xray pueden cambiar o desaprobar ciertos parámetros de protocolo, lo que hace que las configuraciones de cliente antiguas no funcionen.
  • Diagnóstico: Intente crear un nuevo usuario en 3x-ui con la configuración predeterminada y verifique si funciona. Si es así, el problema probablemente esté en las configuraciones antiguas.

Procedimiento de reversión de la actualización del servidor

Gracias a las copias de seguridad creadas previamente, el procedimiento de reversión de la actualización puede ser relativamente sencillo. Implica restaurar los archivos antiguos y, posiblemente, reinstalar la versión anterior de Xray-core o 3x-ui.

Pasos para la reversión:

1. Detención de todos los servicios:

   systemctl stop xray
   systemctl stop 3x-ui

2. Restauración de la base de datos 3x-ui: Copie su copia de seguridad del archivo 3x-ui.db de nuevo a su lugar.

   cp /root/3x-ui_backup_$(date +%Y%m%d_%H%M%S).db /etc/3x-ui/3x-ui.db

   Reemplace 3x-ui_backup_$(date +%Y%m%d_%H%M%S).db con el nombre de su archivo de copia de seguridad actual.

3. Restauración de la configuración de Xray-core: Copie su copia de seguridad del archivo config.json de nuevo.

   cp /root/xray_config_backup_$(date +%Y%m%d_%H%M%S).json /usr/local/etc/xray/config.json

   Reemplace xray_config_backup_$(date +%Y%m%d_%H%M%S).json con el nombre de su archivo de copia de seguridad actual.

4. Reinstalación de la versión anterior de Xray-core (si es necesario): Si el problema está relacionado con la versión más reciente de Xray-core, es posible que deba instalar una versión estable anterior. Para ello, utilice el script de instalación especificando la versión específica que funcionaba anteriormente.

   bash -c "$(curl -L https://github.com/XTLS/Xray-install/raw/main/install-release.sh)" @ install --version 1.8.9 # Reemplace 1.8.9 con su versión anterior

5. Reinstalación de la versión anterior de 3x-ui (si es necesario): Si el problema está en 3x-ui, y la restauración de la base de datos no ayudó, o si la nueva versión del panel es incompatible con su versión anterior de Xray, es posible que deba instalar una versión anterior de 3x-ui. Esto es más complicado, ya que el script oficial generalmente instala la última. Tendrá que encontrar instrucciones para instalar una versión específica o restaurar todo el directorio de 3x-ui desde una copia de seguridad, si la hizo.
6. Inicio de servicios y verificación:

   systemctl start xray
   systemctl start 3x-ui
   systemctl status xray
   systemctl status 3x-ui

   Verifique los registros y la interfaz web de 3x-ui para asegurarse de que todo haya vuelto a un estado funcional.

Es importante entender que la reversión es una solución temporal. Después de una reversión exitosa, es necesario analizar la causa del fallo y prepararse para una nueva actualización más segura. Es posible que deba estudiar los registros de cambios de ambos programas para comprender qué cambios causaron el conflicto.

Actualización automática de Xray y 3x-ui: Riesgos y beneficios para una actualización segura de VPN

La idea de la actualización automática suena tentadora: no es necesario dedicar tiempo a la intervención manual, el sistema siempre estará actualizado. Sin embargo, cuando se trata de servicios críticos como Xray-core y 3x-ui, que atienden a usuarios reales, la automatización no siempre es la mejor solución. Esto es especialmente cierto para la actualización segura de la infraestructura VPN.

¿Cuándo se justifica la actualización automática?

La actualización automática puede justificarse en los siguientes escenarios:

• Entornos de prueba o no críticos: Si tiene un servidor de prueba que no atiende a usuarios reales, o si las pérdidas por tiempo de inactividad son insignificantes, la actualización automática puede ser útil para obtener rápidamente las últimas funciones y correcciones. Esto permite a los desarrolladores o administradores evaluar rápidamente las nuevas versiones en un entorno controlado.
• Instalaciones altamente especializadas con mínima personalización: Si su instalación de Xray y 3x-ui utiliza configuraciones estándar y no tiene ajustes o integraciones complejas, el riesgo de conflictos durante la actualización disminuye. En tales casos, si está preparado para una posible intervención manual para solucionar problemas, la actualización automática puede ahorrar tiempo.
• Uso de paneles especializados con sus propios mecanismos de actualización automática: Algunos paneles de control complejos para Xray, como Marzban, pueden ofrecer mecanismos de actualización automática más fiables y probados que tienen en cuenta la compatibilidad de los componentes. Sin embargo, incluso en este caso, siempre se recomienda verificar la documentación y estar preparado para posibles problemas. Puede obtener más información sobre la instalación de Marzban en nuestro artículo Marzban en VPS: instalación del panel Xray y multiusuario.

En estos casos, la actualización automática se puede configurar mediante tareas cron que ejecutan periódicamente los scripts de actualización. Por ejemplo, para 3x-ui se puede añadir al crontab el comando:

0 3 * * * bash <(curl -Ls https://raw.githubusercontent.com/MHSanaei/3x-ui/master/install.sh) update >/dev/null 2>&1

Este comando intentará actualizar 3x-ui todos los días a las 03:00. Sin embargo, como se mostrará a continuación, para producción esto es extremadamente arriesgado.

¿Por qué la actualización automática es peligrosa para la producción con usuarios?

Para los servidores de producción que atienden a usuarios activos, la actualización automática de Xray-core en el servidor o de 3x-ui presenta riesgos significativos:

• Fallos y tiempos de inactividad impredecibles: Las nuevas versiones de software, especialmente las principales, pueden contener errores o cambios incompatibles que causan fallos en el servicio. La actualización automática puede provocar un tiempo de inactividad repentino, privando a los usuarios del acceso a la VPN.
• Pérdida de datos de usuarios: Aunque los scripts de actualización de 3x-ui intentan preservar la base de datos, siempre existe el riesgo de corrupción o migración incorrecta de datos, especialmente con cambios importantes en la estructura de la base de datos. Sin control manual y una copia de seguridad previa, estos datos pueden perderse irremediablemente.
• Cambio de configuración de Xray: Las actualizaciones de Xray-core pueden introducir cambios en la sintaxis de los archivos de configuración o desaprobar ciertos parámetros. Si 3x-ui no puede adaptarse correctamente a estos cambios, o si utiliza una configuración personalizada de Xray, esto puede provocar que el servicio no funcione.
• Problemas con la evasión de bloqueos: A veces, las nuevas versiones de Xray pueden ser menos efectivas para evadir bloqueos en ciertas regiones debido a cambios o errores imprevistos. La actualización manual permite probar la nueva versión antes de implementarla.
• Falta de control y capacidad de reversión: Con la actualización automática, se pierde el control sobre el proceso. Si algo sale mal, no tendrá la capacidad de intervenir rápidamente, hacer una copia de seguridad de la versión problemática o realizar una reversión controlada.
• Incompatibilidad de versiones: Si utiliza varios componentes, por ejemplo, Xray-core y 3x-ui, la actualización automática de uno de ellos sin actualizar el otro puede provocar incompatibilidades.

En general, para los servidores de producción con usuarios, el enfoque más seguro y recomendado es la actualización manual y controlada. Esto permite realizar pruebas preliminares, crear copias de seguridad fiables y minimizar los riesgos de tiempo de inactividad y pérdida de datos. El proceso descrito en este artículo está diseñado precisamente para este enfoque, garantizando la máxima fiabilidad y una actualización segura del servicio VPN.

Preguntas frecuentes

¿Es necesario actualizar Xray-core y 3x-ui simultáneamente?

Sí, se recomienda actualizar Xray-core y 3x-ui de forma secuencial, primero Xray-core y luego 3x-ui. Esto se debe a que 3x-ui es un panel de control para Xray-core y puede tener dependencias de su versión. Actualizar solo un componente puede generar incompatibilidades y errores, por lo que siempre siga este orden para asegurar un funcionamiento correcto. Todo el proceso suele tardar no más de 30 minutos.

¿Con qué frecuencia debo actualizar Xray y 3x-ui?

La frecuencia de las actualizaciones depende de la criticidad de su servicio y de la aparición de nuevas versiones. Para los servidores de producción, se recomienda verificar la disponibilidad de actualizaciones de Xray-core y 3x-ui al menos una vez cada 1-2 meses. Si aparecen vulnerabilidades críticas o mejoras significativas en la evasión de bloqueos, la actualización debe realizarse de inmediato, sin esperar el ciclo planificado. Por ejemplo, la versión Xray 1.8.10 se lanzó con importantes correcciones.

¿Qué hago si después de la actualización los clientes no pueden conectarse?

En primer lugar, verifique el estado de los servicios Xray y 3x-ui con systemctl status xray y systemctl status 3x-ui. Si no están iniciados, examine los registros con journalctl -u xray -f. Es posible que los puertos hayan cambiado o que el firewall esté bloqueando nuevas conexiones. Asegúrese de que los puertos (por ejemplo, 443, 80) estén abiertos. Si todos los servicios están activos, intente regenerar la configuración para un usuario en 3x-ui y pruebe la conexión con una nueva clave. En el peor de los casos, realice una reversión a la versión anterior utilizando las copias de seguridad.

¿Se puede usar Docker para actualizar Xray y 3x-ui?

Sí, el uso de Docker simplifica significativamente el proceso de actualización, ya que simplemente puede actualizar la imagen de Docker a la última versión. Esto proporciona aislamiento y previsibilidad del entorno. Sin embargo, incluso al usar Docker, es extremadamente importante hacer copias de seguridad de los volúmenes de datos (volumes) donde se almacenan las configuraciones y la base de datos de 3x-ui para evitar la pérdida de información al actualizar el contenedor. Por ejemplo, la imagen de 3x-ui se actualiza con el comando docker pull x-ui/x-ui.

¿Cómo verificar que Xray-core y 3x-ui realmente se actualizaron?

Después de ejecutar los scripts de actualización, verifique la versión de Xray-core ejecutando xray -version en el terminal. Para 3x-ui, acceda a la interfaz web del panel y busque la información de la versión en la sección "Configuración" o "Acerca de". Asegúrese de que las versiones mostradas coincidan con las que esperaba instalar. Si se utilizan diferentes versiones, por ejemplo, Xray 1.8.10 y 3x-ui 2.1.0, se indicará.

Conclusiones

La actualización regular y controlada de Xray-core en el servidor y del panel 3x-ui es una condición obligatoria para mantener la seguridad, estabilidad y eficiencia de su servicio VPN. Siempre comience con una copia de seguridad completa de las configuraciones y la base de datos, y luego siga estrictamente las instrucciones paso a paso para actualizar 3x-ui sin perder usuarios. Evite las actualizaciones automáticas en los servidores de producción para minimizar los riesgos y garantizar un funcionamiento ininterrumpido para sus clientes.