Добавьте ключи GPG репозитория, используя команду:


sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys [KEY]

Где [KEY] — это ключ GPG репозитория, вызывающего ошибку «The repository does not have a Release file».